24.04.2014

Best Picks: Chanel flats

Tworzę serię postów pt. „Best Picks”, aby przekonać Was, że warto czasem zajrzeć do second-handu. Przy odrobinie cierpliwości i motywacji do wstawania rano (ach, świeżutka dostawa!) wierzcie mi, można w tych przerażających dla niektórych czeluściach wyszperać najprawdziwsze perełki! Pomimo że rzeczy są z drugiej ręki, znajdziecie także te absolutnie nowiutkie, jeszcze z metkami, praktycznie za bezcen! Aby Wam to udowodnić i rozbudzić chętkę na mały shopping, dzielę się z Wami swoimi najlepszymi łupami!

Dzisiejszy Best Pick to buty sygnowane marką Chanel. Kupiłam je kilka lat temu w stanie IDEALNYM w second handzie. Zdjęcia przedstawiają stan na dzień dzisiejszy, sporo je nosiłam, ponieważ są nie tylko ładne i wykonane w całości z mięciuteńkiej skóry, ale przede wszystkim są w rozmiarze 36,5, czyli doskonałym (mój odwieczny problem: 36, czy 37? Jedne za małe, drugie za duże. I weź człowieku coś poradź na to?!)

Długo przekopywałam internet, aby rozgryźć zagadkę ich autentyczności. I szczerze powiem, że jestem zbyt mało kompetentna, aby wydać werdykt. Balleriny od Chanel w większości przypadków powinny mieć napis czarny, ale zdarzały się też złote, często w modelach vintage, tak jak w mojej parze. Miejsce produkcji również się zgadza. Jakość skóry i wykonania butów pozostaje bez zarzutu. Na podeszwie drugiego buta jest zamalowane na czarno logo CC, co okazuje się być formalnym sposobem oznaczania butów z drugiej ręki, najprawdopodobniej autentycznych.
Będę wdzięczna za porady jak ostatecznie rozwiać wątpliwości!

Best Pick: Balleriny. Chanel.
Zapłaciłam: 12 zł

Zachęcam do komentowania!
Wasza Patsycatsy

English version:
I created  a “Best Picks” series of blog posts to encourage you to drop in a second-hand shop from time to time. With a little patience and motivation to get up early (ah, fresh delivery!), believe me, you may dig out a real treasure! Despite the fact that goods there are second-hand, you may buy totally new things with price tags attached! All these for a song! To prove you that, I’m sharing my best picks with you!

Today's Best Pick are Chanel ballerinas. I bought them a couple of years ago in a second-hand shop. When I bought them, they were brand new. Pictures show their present condition, I wear them often so they''ve lost their perfection. They're not only beautiful, but also made entirely of a soft leather and in 36,5 size, which is the only size that fits me perfectly (My biggest problem: 36 or 37? One is too small, the latter to big. What I am supposed to do?)
I've been digging through the whole Internet to answer the question about their authenticity and I must say that I;m not competent enough to give the final verdict. Chanel flats, in most cases, have black label inside the shoe, but golden are also possible, often in vintage models, as mine. The place of manufacturing seems to be ok, the quality of leather and the shoe as a whole, as well. "If you see a black mark drawn across a label that otherwise meets all of the above criteria, then the shoe is most likely the real thing.  The black mark across the label is a sanctioned way of indicating that the shoes are secondhand".  (source:articlesbase.com) This black mark appears on the sole of the other shoe of mine.
I'll be grateful for any advice to help me to solve the mystery!

Best Pick: Chanel flats
Paid: 12 zł (2.8€)

Don’t hesistate to leave a comment!
Your Patsycatsy








FOLLOW ME ON FACEBOOK AND STAY UP TO DATE WITH WEARINGTODAY OUTFITS, BEST PICKS AND FASHION NEWS!


Zapraszam do odwiedzenia mojej galerii online na www.pati-szonek.deviantart.com gdzie znajdziecie fotografie i rysunki mojego autorstwa!

Visit my online gallery on www.pati-szonek.deviantart.com where  you can find photographs and drawings made by myself!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Popular Posts

Instagram